Rafał Pawlak - translator's profile on GlobTra.com

WORDS YOU CAN TRUST - FAST, RELIABLE and ACCURATE

TŁUMACZENIA, KTÓRYM MOŻESZ ZAUFAĆ - SZYBKO, SOLIDNIE I WIERNIE

TŁUMACZENIA: ENG-POL, POL-ENG

Rafał Pawlak
tel. 517 222 895
e – mail: translations@autograf.pl

Languages:

English - Polish (Native speaker) Years of experience : 9

Typical prices :
19.5 Polish Zloty / pages (source)
80 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Permanent job

Polish - English Years of experience : 6

Typical prices :
24 Polish Zloty / pages (source)
80 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Permanent job

Recommendations (14)

Glosator - Usługi Doradcze i Tłumaczeniowe 2010-12-21 00:00:00

Tłumaczenie wysokiej jakości, oddane przed czasem. Wszystko za przystepną cenę. Czego chcieć więcej od tłumacza? Szczerze polecam usługi Pana Rafała.

Aleksander Skoblenko 2009-10-21 00:00:00

Niezawodny partner, współpraca bez zarzutów. Gorąco polecam!

Iwona Szulik Openlingua 2009-09-21 00:00:00

Współpracowaliśmy z Panem Rafałem wielokrotnie - tłumaczenia były wykonane rzetelnie i zawsze w terminie. Z pewnościa jeszcze nie raz będziemy korzystać z usług Pana Rafała.

Biuro Tłumaczeń TEVLA 2009-09-07 00:00:00

Polecamy współpracę z Panem Rafałem. Z przyjetych zleceń wywiązuje się rzeczowo,sprawnie i terminowo. Bardzo miły kontakt!

Barbara Olszówka 2009-07-14 00:00:00

Zdecydowanie polecam za:
- dotrzymanie terminu,
- fachowe wykonanie zlecenia,
- miły kontakt.
Mam nadzieję na dalszą współpracę.

LUGA Agnieszka Glińska 2009-06-27 00:00:00

Slogan na stronie to prawda.Tłumaczenia są solidne, szybko i wiernie. Współpraca na piątkę. Polecam.

Quality Content (Good for you!) 2009-06-22 00:00:00

Bardzo dobrze pracowało mi się z Panem Rafałem, a pracowaliśmy nad niemałym projektem. Polecam tego tłumacza!

AHEAD TRANSLATIONS TŁUMACZENIA 2009-03-10 00:00:00

Jesteśmy bardzo zadowoleni z współpracy z Panem Rafałem Pawlakiem. Tłumaczenia wykonywane są rzetelnie, terminowo i do tego bardzo miły kontakt.

Katarzyna Misun-Nowak 2009-03-10 00:00:00

Rzetelne i profesjonalne wykonanie powierzonego zlecenia. Bardzo polecam tego tłumacza.

ACCENT Centrum Tłumaczeń 2009-03-10 00:00:00

Pan Rafał sprawdził się jako tłumacz tekstów technicznych z j. angielskiego. Jestem bardzo zadowolona ze współpracy. Tłumaczenie wykonane profesjonalnie (szybko, rzetelnie i bezbłędnie, oraz z zachowaniem formy graficznej). POLECAM.

Krzysztof Z. 2008-12-05 00:00:00

Terminowo i profesjonalnie, pierwsze zlecenie, ale szczerze polecam!

Magdalena Szudkowska 2008-11-06 00:00:00

Szybkość i pełen profesjonalizm! Świetne tłumaczenie! Gorąco polecam!!!

Vision Jobs 2008-10-29 00:00:00

Świetny kontakt. Krótki termin realizacji zlecenia i dokładność wykonania. Polecamy!

Milena Zietek-Parnisari 2008-10-20 00:00:00

Świetna współpraca, bardzo miły kontakt, dokładność, przedterminowe oddanie zlecenie. Polecam!

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Marketing • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Building & Construction • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Engineering: (general) • Engineering: Chemical • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Nuclear • Engineering: Petroleum • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Cosmetics / Beauty • Accounting & Auditing • Forestry / Wood / Timber • Marketing / Market Research / Retail • Machinery & Tools • Materials (Plastics) / Metallurgy • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Health Care • Military • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • General / Conversation / Greetings / Letters • Public Relations • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Manufacturing • Automotive Industry/Cars & Trucks • IT / E-Commerce / Internet

Translation software:

• OmegaT • Transit • Wordfast

Keywords:

Phone numbers:

517 222 895

Address:

Poland